มารู้จักซากุระให้ลึกซึ้งกันเถอะ
posted on 23 Mar 2007 13:40 by sweetalice in Food
จาก entry ที่แล้ว ที่เราลงเกี่ยวกับ Ohanami แล้วสัญญาไว้ว่าจะมาต่อเรื่องของต้นซากุระ
ต้นซากุระในญี่ปุ่นส่วนมากจะเป็นซากุระพันธุ์ Somei Yoshino และ Yamazakura แต่พันธุ์ของซากุระที่พบในประเทศญี่ปุ่นนั้นมีมากกว่าหนึ่งพันธุ์ขึ้นไป ต้นซากุระแต่ละพันธุ์ก็มักจะมีความแตกต่างกันในเรื่องของสี รูปทรงดอก ระยะเวลาที่เริ่มผลิดอก ไปจนถึงระยะเวลาที่ดอกบานเต็มที่จนร่วงหล่นไป โดยมักจะมีการสังเกตได้จากสิ่งต่าง ๆ ดังนี้
จำนวนของกลีบดอก
ดอกของซากุระส่วนใหญ่ในหลาย ๆ สายพันธุ์มักจะมีทั้งหมด 5 กลีบ แต่อย่างไรก็ตามบางพันธุ์ก็มีมากกว่า 5 กลีบขึ้นไป เช่น 10 กลีบ, 20 กลีบ หรือมากกว่าซึ่งมักจะเรียกแบบที่มีกลีบมากกว่า 5 กลีบว่า yaezakura.
5 กลีบ เช่น พันธุ์ Oshimazakura
20 กลีบ เช่น พันธุ์ Ichiyo
100 กลีบ เช่น พันธุ์ Kikuzakura
แยกประเภทตามสีของดอก
พันธุ์ของซากุระส่วนมากจะเป็นสีชมพู ไปจนถึงม่วง ข่าว แต่ก็ยังมีแบบดอกสีชมพูเข้ม หรือสีเหลืองก็มี สีในบางพันธุ์สามารถเปลี่ยนสีได้คือเวลาดอกซากุระยังตูมจะเป็นสีขาว แต่พอบานเต็มที่ก็จะเปลี่ยนเป็นสีชมพู
ดอกสีเหลือง เช่น พันธุ์ Ukon
ดอกสีชมพู เช่น พันธุ์ Kikuzakura
ดอกสีขาว เช่น พันธุ์ Shogetsu
ระยะเวลาที่บาน
ซากุระส่วนใหญ่จะบานในฤดูใบไม้ผลิ แต่อย่างไรก็ตามก็ยังมีบานพันธุ์ที่บานก่อนคือช่วงปลายฤดุใบไม้ร่วงและในช่วงฤดูหนาว สำหรับซากุระประเภท Yaezakura หรือซากุระที่มีมากกว่า 5 กลีบ ซากุระประเภทนี้เมื่อบานก็จะสามารถอยู่ได้ 2-4 สัปดาห์เลยทีเดียว
รูปทรงของลำต้นและพุ่มดอก
ต้นซากุระแต่ละพันธุ์นั้นมีรูปทรง รูปร่างของลำต้น และลักษณะนิสัยที่ต่างกัน รูปทรงของต้นซากุระนั้นมีตั้งแต่แบบ สามเหลี่ยม, ทรงเสา หรือทรงตรง, ทรงตัววี (V-shape), ทรงหยดน้ำ (weeping) , ทรงแบน (flat-topped) เป็นต้น ซึ่งแบบ Weeping นั้นจะเรียกกันว่า shidarezakura.
พุ่มดอกทรง weeping (หยดน้ำ)
พุ่มดอกทรง flat-topped (ทรงแบน)
Sakura อายุ 100 ปี
ซากุระนานาพันธุ์

Somei Yoshino (Yoshino Cherry)
ช่วงเวลาที่บาน - ปลายเดือนมีนาคม หรือต้นเมษา
มีการค้นพบกว่าซากุระพันธุ์ Somei Yoshino นั้นมีการเริ่มปลูกมาในสมัย Edo และเป็นพันธุ์ที่สามารถพบเห็นได้ทั่วไปในประเทศญี่ปุ่น สีของซากุระพันธุ์ Somei Yoshino นี้จะเป็นสีขาวอมชมพู มีทั้งหมด 5 กลีบ
Yamazakura
ช่วงเวลาที่บาน - ปลายเดือนมีนาคม หรือต้นเมษา
ซากุระพันธุ์ Yamazakura เป็นพันธุ์ซากุระป่า เป็นพันธุ์ซากุระพื้นเมืองของญี่ปุ่น โดยส่วนมากจะพบเห็นได้ตามหุบเขาในญี่ปุ่น ดอกของซากุระพันธุ์นี้จะมีสีชมพูอ่อน ๆ และมีทั้งหมด 5 กลีบ แต่กลีบดอกจะค่อนข้างเล็ก

Shidarezakura (Weeping Cherry)
ช่วงเวลาที่บาน - ปลายเดือนมีนาคม หรือต้นเมษา
ซากุระพันธุ์ Shidarezakura จะมีลักษณะลำต้นเป็นทรงหยดน้ำ คือช่อดอกจะออกเป็นกลุ่มและห้อยลงมาจากกิ่ง จึงจัดว่าเป็น weeping ซากุระพันธุ์จะมีกลีบดอกทั้งหมด 5 กลีบ และในบางสายพันธุ์ก็จะมีมากกว่า 5 กลีบ ปัจจุบันเรียกว่า Yaeshidare sakura


Ichiyo
ช่วงเวลาที่บาน - กลางเดือนเมษายน
ซากุระพันธุ์ Ichiyo มีกลีบดอกเป็นสีชมพูอ่อน มีกลีบดอกประมาณ 20 กลีบ และมีใบเลี้ยงเป็นสีเขียวเมื่อดอกบานซึ่งซากุระส่วนมากเมื่อดอกบานก็จะผลัดใบจนหมด แต่พันธุ์นี้ยังมีใบอ่อนแซมระหว่างช่อดอก

Ukon
ช่วงเวลาที่บาน - กลางเดือนเมษายน
พันธุ์ Ukon มีกลีบดอกทั้งหมดประมาณ 10-20 กลีบ และมีใบออกสีทองแดง ซากุระพันธุ์ Ukon นั้นมีจุดเด่นที่ไม่เหมือนซากุระพันธุ์อื่น ๆ คือ กลีบดอกจะมีลักษณะพิเศษจากสีของดอกที่จะเป็นสีออกเหลือง

Kanzan
ช่วงเวลาที่บาน - กลางเดือนเมษายน ถึงปลายเดือนเมษา
ในบรรดาซากุระพันธุ์ yaezakura (พันธุ์พื้นเมือง) พันธุ์ Kanzan ก็คือหนึ่งที่สามารถพบเห็นได้บ่อยที่สุด ดอกของพันธุ์ Kanzan นั้นจะมีกลีบดอกประมาณ 30-50 กลีบ และมีกลีบดอกก็มีสีชมพู เวลาบานจะมีใบสีเขียวแทรงตามช่อดอกด้วย ซึ่งเป็นอีกพันธุ์ที่ไม่มีการผลัดใบ

Fugenzo
ช่วงเวลาที่บาน - กลางเดือนเมษายน ถึงปลายเดือนเมษา
พันธุ์ Fugenzo เป็นซากุระที่บานช้า เป็นพันธุ์พื้นเมืองเช่นกัน (yaezakura) โดยทั่วไปกลีบดอกของซากุระพันธุ์นี้จะมีประมาณ 30-40 กลีบต่อหนึ่งช่อดอก มีสีขาวอมชมพู ไปจนถึงชมพูอ่อน แต่เมื่อบานเต็มที่สีของกลีบดอกจะมีสีชมพูเข้มขึ้น สีของใบจะออกเป็นสีเขียวอมน้ำตาล

Shogetsu
ช่วงเวลาที่บาน - กลางเดือนเมษายน ถึงปลายเดือนเมษา
ซากุระพันธุ์ Shogetsu เป็นซากุระที่บานช้ากว่าเพื่อน และจัดเป็นพันธุ์ yaezakura (พันธุ์พื้นเมือง) และมีขนาดค่อนข้างใหญ่ สีของกลีบดอกเป็นสีขาว มีประมาณ 20-30 กลีบ และใบเลี้ยงสีเขียวเมื่อมีออกดอก

Kikuzakura (Chrysanthemum Cherry)
ช่วงเวลาที่บาน - ปลายเดือนเมษา ถึงกลางเดือนพฤษภาคม
ซากุระพันธุ์ Kikuzakura นั้นมีกลีบดอกมากกว่า 100 กลีบ ดอกมีลักษณะคล้ายกับดอกเบญจมาศ (kiku) จึงตั้งชื่อพันธุ์นี้ว่า Kikuzakura ซึ่งเป็นพันธุ์ที่บานช้าที่สุดอีกพันธุ์หนึ่ง และเมื่อดอกบานเต็มที่ใบที่มีอยู่ทั้งหมดจะร่วงจนหมด สีของซากุระพันธุ์ Kikuzakura นี้จะมีสีชมพูเข้ม
นอกจากพันธุ์ต่าง ๆ ที่ได้กล่าวมาข้างต้นแล้วยังมีอีกมากมายกว่าร้อยชนิดที่ไม่ได้กล่าวถึง
ข้อมูลจาก Japan Kiku
เอาเพลงที่เกี่ยวกะดอกซากุระมาให้ฟังกัน (ถึงมันจะหลอน ๆ ไปหน่อยก็เหอะ)
Sakura no Uta
เพลงประกอบจาก Jigoku Shoujo

คำแปล
สำหรับใครที่อยากได้ของแต่งblog เกี่ยวกะซากุระ ไปดูได้ที่ entry เก่าเลยนะึคะ ^^
ต้นซากุระในญี่ปุ่นส่วนมากจะเป็นซากุระพันธุ์ Somei Yoshino และ Yamazakura แต่พันธุ์ของซากุระที่พบในประเทศญี่ปุ่นนั้นมีมากกว่าหนึ่งพันธุ์ขึ้นไป ต้นซากุระแต่ละพันธุ์ก็มักจะมีความแตกต่างกันในเรื่องของสี รูปทรงดอก ระยะเวลาที่เริ่มผลิดอก ไปจนถึงระยะเวลาที่ดอกบานเต็มที่จนร่วงหล่นไป โดยมักจะมีการสังเกตได้จากสิ่งต่าง ๆ ดังนี้
จำนวนของกลีบดอก
ดอกของซากุระส่วนใหญ่ในหลาย ๆ สายพันธุ์มักจะมีทั้งหมด 5 กลีบ แต่อย่างไรก็ตามบางพันธุ์ก็มีมากกว่า 5 กลีบขึ้นไป เช่น 10 กลีบ, 20 กลีบ หรือมากกว่าซึ่งมักจะเรียกแบบที่มีกลีบมากกว่า 5 กลีบว่า yaezakura.
5 กลีบ เช่น พันธุ์ Oshimazakura
20 กลีบ เช่น พันธุ์ Ichiyo
100 กลีบ เช่น พันธุ์ Kikuzakuraแยกประเภทตามสีของดอก
พันธุ์ของซากุระส่วนมากจะเป็นสีชมพู ไปจนถึงม่วง ข่าว แต่ก็ยังมีแบบดอกสีชมพูเข้ม หรือสีเหลืองก็มี สีในบางพันธุ์สามารถเปลี่ยนสีได้คือเวลาดอกซากุระยังตูมจะเป็นสีขาว แต่พอบานเต็มที่ก็จะเปลี่ยนเป็นสีชมพู
ดอกสีเหลือง เช่น พันธุ์ Ukon
ดอกสีชมพู เช่น พันธุ์ Kikuzakura
ดอกสีขาว เช่น พันธุ์ Shogetsuระยะเวลาที่บาน
ซากุระส่วนใหญ่จะบานในฤดูใบไม้ผลิ แต่อย่างไรก็ตามก็ยังมีบานพันธุ์ที่บานก่อนคือช่วงปลายฤดุใบไม้ร่วงและในช่วงฤดูหนาว สำหรับซากุระประเภท Yaezakura หรือซากุระที่มีมากกว่า 5 กลีบ ซากุระประเภทนี้เมื่อบานก็จะสามารถอยู่ได้ 2-4 สัปดาห์เลยทีเดียว
รูปทรงของลำต้นและพุ่มดอก
ต้นซากุระแต่ละพันธุ์นั้นมีรูปทรง รูปร่างของลำต้น และลักษณะนิสัยที่ต่างกัน รูปทรงของต้นซากุระนั้นมีตั้งแต่แบบ สามเหลี่ยม, ทรงเสา หรือทรงตรง, ทรงตัววี (V-shape), ทรงหยดน้ำ (weeping) , ทรงแบน (flat-topped) เป็นต้น ซึ่งแบบ Weeping นั้นจะเรียกกันว่า shidarezakura.
พุ่มดอกทรง weeping (หยดน้ำ)
พุ่มดอกทรง flat-topped (ทรงแบน)
Sakura อายุ 100 ปีซากุระนานาพันธุ์

Somei Yoshino (Yoshino Cherry)
ช่วงเวลาที่บาน - ปลายเดือนมีนาคม หรือต้นเมษา
มีการค้นพบกว่าซากุระพันธุ์ Somei Yoshino นั้นมีการเริ่มปลูกมาในสมัย Edo และเป็นพันธุ์ที่สามารถพบเห็นได้ทั่วไปในประเทศญี่ปุ่น สีของซากุระพันธุ์ Somei Yoshino นี้จะเป็นสีขาวอมชมพู มีทั้งหมด 5 กลีบ
Yamazakura
ช่วงเวลาที่บาน - ปลายเดือนมีนาคม หรือต้นเมษา
ซากุระพันธุ์ Yamazakura เป็นพันธุ์ซากุระป่า เป็นพันธุ์ซากุระพื้นเมืองของญี่ปุ่น โดยส่วนมากจะพบเห็นได้ตามหุบเขาในญี่ปุ่น ดอกของซากุระพันธุ์นี้จะมีสีชมพูอ่อน ๆ และมีทั้งหมด 5 กลีบ แต่กลีบดอกจะค่อนข้างเล็ก

Shidarezakura (Weeping Cherry)
ช่วงเวลาที่บาน - ปลายเดือนมีนาคม หรือต้นเมษา
ซากุระพันธุ์ Shidarezakura จะมีลักษณะลำต้นเป็นทรงหยดน้ำ คือช่อดอกจะออกเป็นกลุ่มและห้อยลงมาจากกิ่ง จึงจัดว่าเป็น weeping ซากุระพันธุ์จะมีกลีบดอกทั้งหมด 5 กลีบ และในบางสายพันธุ์ก็จะมีมากกว่า 5 กลีบ ปัจจุบันเรียกว่า Yaeshidare sakura


Ichiyo
ช่วงเวลาที่บาน - กลางเดือนเมษายน
ซากุระพันธุ์ Ichiyo มีกลีบดอกเป็นสีชมพูอ่อน มีกลีบดอกประมาณ 20 กลีบ และมีใบเลี้ยงเป็นสีเขียวเมื่อดอกบานซึ่งซากุระส่วนมากเมื่อดอกบานก็จะผลัดใบจนหมด แต่พันธุ์นี้ยังมีใบอ่อนแซมระหว่างช่อดอก

Ukon
ช่วงเวลาที่บาน - กลางเดือนเมษายน
พันธุ์ Ukon มีกลีบดอกทั้งหมดประมาณ 10-20 กลีบ และมีใบออกสีทองแดง ซากุระพันธุ์ Ukon นั้นมีจุดเด่นที่ไม่เหมือนซากุระพันธุ์อื่น ๆ คือ กลีบดอกจะมีลักษณะพิเศษจากสีของดอกที่จะเป็นสีออกเหลือง

Kanzan
ช่วงเวลาที่บาน - กลางเดือนเมษายน ถึงปลายเดือนเมษา
ในบรรดาซากุระพันธุ์ yaezakura (พันธุ์พื้นเมือง) พันธุ์ Kanzan ก็คือหนึ่งที่สามารถพบเห็นได้บ่อยที่สุด ดอกของพันธุ์ Kanzan นั้นจะมีกลีบดอกประมาณ 30-50 กลีบ และมีกลีบดอกก็มีสีชมพู เวลาบานจะมีใบสีเขียวแทรงตามช่อดอกด้วย ซึ่งเป็นอีกพันธุ์ที่ไม่มีการผลัดใบ

Fugenzo
ช่วงเวลาที่บาน - กลางเดือนเมษายน ถึงปลายเดือนเมษา
พันธุ์ Fugenzo เป็นซากุระที่บานช้า เป็นพันธุ์พื้นเมืองเช่นกัน (yaezakura) โดยทั่วไปกลีบดอกของซากุระพันธุ์นี้จะมีประมาณ 30-40 กลีบต่อหนึ่งช่อดอก มีสีขาวอมชมพู ไปจนถึงชมพูอ่อน แต่เมื่อบานเต็มที่สีของกลีบดอกจะมีสีชมพูเข้มขึ้น สีของใบจะออกเป็นสีเขียวอมน้ำตาล

Shogetsu
ช่วงเวลาที่บาน - กลางเดือนเมษายน ถึงปลายเดือนเมษา
ซากุระพันธุ์ Shogetsu เป็นซากุระที่บานช้ากว่าเพื่อน และจัดเป็นพันธุ์ yaezakura (พันธุ์พื้นเมือง) และมีขนาดค่อนข้างใหญ่ สีของกลีบดอกเป็นสีขาว มีประมาณ 20-30 กลีบ และใบเลี้ยงสีเขียวเมื่อมีออกดอก

Kikuzakura (Chrysanthemum Cherry)
ช่วงเวลาที่บาน - ปลายเดือนเมษา ถึงกลางเดือนพฤษภาคม
ซากุระพันธุ์ Kikuzakura นั้นมีกลีบดอกมากกว่า 100 กลีบ ดอกมีลักษณะคล้ายกับดอกเบญจมาศ (kiku) จึงตั้งชื่อพันธุ์นี้ว่า Kikuzakura ซึ่งเป็นพันธุ์ที่บานช้าที่สุดอีกพันธุ์หนึ่ง และเมื่อดอกบานเต็มที่ใบที่มีอยู่ทั้งหมดจะร่วงจนหมด สีของซากุระพันธุ์ Kikuzakura นี้จะมีสีชมพูเข้ม
นอกจากพันธุ์ต่าง ๆ ที่ได้กล่าวมาข้างต้นแล้วยังมีอีกมากมายกว่าร้อยชนิดที่ไม่ได้กล่าวถึง
ข้อมูลจาก Japan Kiku
เอาเพลงที่เกี่ยวกะดอกซากุระมาให้ฟังกัน (ถึงมันจะหลอน ๆ ไปหน่อยก็เหอะ)
Sakura no Uta
เพลงประกอบจาก Jigoku Shoujo

คำแปล
เมื่อใดดอกซากุระจะเบ่งบาน
เมื่อใดพวกมันจะเบ่งบานบนหมู่บ้านบนเขา
เมื่อใดดอกซากุระจะส่งกลิ่นหอม
เมื่อใดเด็กน้อยจะวิ่งเล่นและหัวเราะ
เมื่อใดดอกซากุระจะเริงระบำ
เมื่อใดเพลงกล่อมเด็กจะดัง
เมื่อใดดอกซากุระจะร่วงโรย
เมื่อใดเด็กที่เติบโตจะตาย
เมื่อใดพวกมันจะเบ่งบานบนหมู่บ้านบนเขา
เมื่อใดดอกซากุระจะส่งกลิ่นหอม
เมื่อใดเด็กน้อยจะวิ่งเล่นและหัวเราะ
เมื่อใดดอกซากุระจะเริงระบำ
เมื่อใดเพลงกล่อมเด็กจะดัง
เมื่อใดดอกซากุระจะร่วงโรย
เมื่อใดเด็กที่เติบโตจะตาย
สำหรับใครที่อยากได้ของแต่งblog เกี่ยวกะซากุระ ไปดูได้ที่ entry เก่าเลยนะึคะ ^^
Tags: sakura2 Comments
About Nekoi
My Doll
Cos Memo
Cosplay&Lolita Brand
Link About Doll
[Sold Out Item]
Studio for Dolls (ฉากถ่ายรูป)
Sweet Alice Petite Closet[Update 2009.10.24]
Bear/Cat Eye[Pre-Order : Close - ส่งของแล้ว]




ซากุระสวยมากมายอ่า...ไทยน่าจามีมั่งเนอะ อิอิ
#1 By ::あめちゃん~:: on 2007-03-24 20:23